diamètre 148–1260 mm (5.91–49.61 pouces)
 |  |  | |||
 |  |  | |||
| Alésage productif | Alésage décalé | Alésage à plaquette unique | |||
| Éléments nécessaires: | |||||
| 1 adaptateur 2 coulisseaux d'extension 2 cartouches | 1 adaptateur 2 coulisseaux d'extension 2 cartouches | 1 adaptateur 1 coulisseaux d'extension (2) 1 cartouches (2) Le second coulisseau et le second cartouche servent de contrepoids |
Montage de l'outil
Diamètre 148–300 mm (5.83–11.81 pouces)
- Positionner les coulisseaux sur l'adaptateur et placer les rondelles sur les vis de serrage.
- Placer les cartouches sur les coulisseaux et les rondelles freins sur les vis de serrage.
- Serrer les vis de serrage à la main de manière à pouvoir régler les coulisseaux et les cartouches facilement.
Diamètre 298–540 mm (11.81–21.26 pouces)
- Positionner le coulisseau sur le bras selon la plage de diamètres.
- Placer les cartouches sur les coulisseaux.
- Placer les rondelles freins sur les vis de serrage.
- Serrer les vis de serrage à la main de manière à pouvoir régler les coulisseaux et les cartouches facilement.
La pression des rondelles-freins empêche les mouvements du coulisseau lors du serrage complet des vis ou à cause de la gravité lorsque l'outil est monté en machine.
Diamètre 538–1260 mm (21.18–49.61 pouces)
- Positionner les allonges de bras dans la bonne position en fonction de la plage de diamètres.
- Serrer les vis au couple correct.
- Positionner les coulisseaux sur le bras selon la plage de diamètres.
- Placer les cartouches sur les coulisseaux.
- Placer les rondelles freins sur les vis de serrage.
- Serrer les vis de serrage du coulisseau à la main sans les bloquer de manière à pouvoir régler les coulisseaux et les cartouches facilement.
La pression de la rondelle-frein empêche les mouvements du coulisseau lors du serrage complet des vis ou à cause de la gravité lorsque l'outil est monté en machine. S'assurer que la rondelle-frein est positionnée comme sur l'illustration.
Réglage outil
Alésage productif
- Pré-contraindre les vis de serrage du coulisseau pour faciliter le réglage.
- Régler la vis de réglage jusqu'à ce que le rayon de bec de la plaquette atteigne la longueur réglée.
- Toujours effectuer le réglage en partant d'un diamètre plus petit et en l'augmentant
- Serrer la vis de blocage du cartouche.
- Réglage des cartouches (axial) :
- Réglage des coulisseaux (radialement) :
- Précontraindre les vis de serrage des coulisseaux pour faciliter le réglage.
- Régler la vis de réglage jusqu'à ce que le rayon de bec de la plaquette atteigne le diamètre réglé.
- Toujours effectuer le réglage d'un plus petit diamètre vers un plus grand.
- Serrer les vis de blocage du coulisseau.
- Monter les plaquettes.
- Placer l'outil dans le banc de pré-réglage.
- Faire tourner l'outil pour trouver le plus grand diamètre du coulisseau sélectionné. Verrouiller cette position dans le banc de pré-réglage.
- Réglage du diamètre souhaité sur le banc de pré-réglage :
- Recommencer avec le coulisseau 2.
- Serrer les vis de blocage des coulisseaux et des cartouches. Les instructions d'utilisation ci-dessous donnent le couple de serrage recommandé pour votre outil d'alésage (le serrage peut être effectué en dehors du banc de réglage si nécessaire).
- Vérifier le diamètre et la longueur de l'outil dans le banc de pré-réglage. Si possible, transférer les données sur l'outil au système de contrôle de la machine.
Alésage décalé
Régler les deux coulisseaux à des diamètres différents et à des hauteurs différentes. Le coulisseau au plus petit diamètre doit être réglé à la plus grande longueur axiale ; le coulisseau au diamètre final doit avoir la plus petite longueur axiale. La différence axiale entre les deux coulisseaux doit être d'au moins la moitié de l'avance. L'avance à la dent est égale à l'avance par tour.
- Pré-contraindre les vis de serrage du coulisseau pour faciliter le réglage.
- Régler la vis de réglage jusqu'à ce que le rayon de bec de la plaquette atteigne la longueur réglée.
- Toujours effectuer le réglage en partant d'un diamètre plus petit et en l'augmentant
- Serrer la vis de blocage du cartouche.
- Réglage des cartouches (axial) :
- Régler les coulisseaux (radialement) :
- Précontraindre les vis de serrage des coulisseaux pour faciliter le réglage.
- Régler la vis de réglage jusqu'à ce que le rayon de bec de la plaquette atteigne le diamètre réglé.
- Toujours effectuer le réglage d'un plus petit diamètre vers un plus grand.
- Serrer les vis de blocage du coulisseau.
- Monter les plaquettes.
- Placer l'outil dans le banc de pré-réglage.
- Faire tourner l'outil pour trouver le plus grand diamètre du coulisseau sélectionné. Verrouiller cette position dans le banc de pré-réglage.
- Note: La profondeur de coupe totale doit être divisée en deux parts égales de manière à maintenir le meilleur équilibre possible.
- Réglage des diamètres souhaités sur le banc de préréglage :
- Recommencer avec le coulisseau 2.
- Serrer les vis de blocage des coulisseaux et des cartouches. Les instructions d'utilisation ci-dessous donnent le couple de serrage recommandé pour votre outil d'alésage (le serrage peut être effectué en dehors du banc de réglage si nécessaire).
- Vérifier le diamètre et la longueur de l'outil dans le banc de pré-réglage. Si possible, transférer les données sur l'outil au système de contrôle de la machine.
Alésage à plaquette unique
- Aucun réglage axial n'est nécessaire. Serrer la vis de blocage du cartouche.
- Régler les coulisseaux (radialement) :
- Précontraindre les vis de serrage des coulisseaux pour faciliter le réglage.
- Régler la vis de réglage jusqu'à ce que le rayon de bec de la plaquette atteigne le diamètre réglé.
- Toujours effectuer le réglage d'un plus petit diamètre vers un plus grand.
- Serrer les vis de blocage du coulisseau.
- Monter la plaquette dans un cartouche. Note : Le second coulisseau et son cartouche servent à équilibrer l'outil.
- Placer l'outil dans le banc de pré-réglage.
- Faire tourner l'outil pour trouver le plus grand diamètre du coulisseau sélectionné. Verrouiller cette position dans le banc de pré-réglage.
- Réglage du diamètre souhaité sur le banc de pré-réglage :
- Recommencer avec le coulisseau 2.
- Serrer les vis de blocage des coulisseaux et des cartouches. Les instructions d'utilisation ci-dessous donnent le couple de serrage recommandé pour votre outil d'alésage (le serrage peut être effectué en dehors du banc de réglage si nécessaire).
- Vérifier le diamètre et la longueur de l'outil dans le banc de pré-réglage. Si possible, transférer les données sur l'outil au système de contrôle de la machine.
diam 298–1260 mm (11.73–49.61 pouces)
Alésage à plaquettes multiples
Pour le réglage du diamètre, il est recommandé d'utiliser soit un banc de pré-réglage, soit un étalon de réglage avec la table de la machine comme référence. Les graduations permettent d'effectuer un réglage grossier des coulisseaux en l'absence de banc de pré-réglage. Les vis de réglage et les rondelles-ressorts facilitent le réglage des coulisseaux, en particulier lorsque l'outil est monté sur la broche machine.
Le pion central facilite le réglage des coulisseaux en l'abscence de banc de pré-réglage.Mesurer la distance entre le pion central et l'arête de coupe et retrancher le rayon du pion (8 mm (0.315 pouce)) pour obtenir la position radiale de l'arête de coupe.
Pion central
